| Term |
extrasensory eye of deep awareness
Referenced by: eye of deep awareness, extrasensory (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | ye-shes-kyi spyan |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A Buddha's omniscient awareness that is able to "see" the two truths about all phenomena. One of the five types of extrasensory eyes, possessed only by Buddhas. |
| Translation | außersinnliches Auge des tiefen Gewahrseins |
|---|---|
| Definition | Das allwissende Gewahrsein eines Buddha, das die zwei Wahrheiten über alle Phänomene „sehen“ kann. Eines von den fünf Arten "außersinnlicher Augen", die nur ein Buddha besitzt. |
| German | außersinnliches Auge des tiefen Gewahrseins |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |