| Term |
definitive teaching
Referenced by: teaching, definitive (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | nges-don |
| Sanskrit | nitartha |
| Pali | |
| Definition | A passage in a sutra text that discusses the most profound view of voidness, and to which all other passages in all other sutra texts eventually lead or point. Such passages do not need to be explained as indicating anything more profound. |
| Translation | endgültige Lehre / eindeutige Lehre |
|---|---|
| Definition | Eine Stelle in einem Sutra-Text, welche die tiefgründigste Sicht der Leerheit erläutert, zu der alle anderen Stellen in allen anderen Sutra-Texten letztlich hinführen bzw. hindeuten. Solche Stellen brauchen nicht erklärt zu werden als etwas, das auf Tiefgründigeres hindeutet. |
| German | endgültige Lehre / eindeutige Lehre |
|---|---|
| Italian | Insegnamento definitivo |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | definitive; definitive meaning; definitive object |
| Russian | безусловное учение |