Team Glossary :: Glossary terms

Term	consciousness that takes objects and objects taken by consciousness Referenced by: objects taken and minds that take them (alternative term)
Tibetan	gzung-'dzin
Sanskrit
Pali
Definition	Within a cognition, the consciousness and cognitive object.

Translation	das Bewusstsein, das Objekte aufnimmt, und die Objekte, die vom Bewusstein aufgenommen werden
Definition	Das Bewusstsein und das wahrgenommene Objekt in einer Wahrnehmung

German	das Bewusstsein, das Objekte aufnimmt, und die Objekte, die vom Bewusstein aufgenommen werden
Jeffrey Hopkins En, Ti...	subject and object [lit.: apprehended and apprehender]; apprehended object and apprehending subject