| Term | Chittamatra |
|---|---|
| Tibetan | Sems-tsam-pa |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | A Mahayana school of Indian Buddhism that does not assert external phenomena, but which does assert the true existence of dependent phenomena. One of the four Indian Buddhist tenet systems studied by all traditions of Tibetan Buddhism; the Mind-Only School. |
| Translation | Chittamatra |
|---|---|
| Definition | Eine Mahayana-Schule des indischen Buddhismus, in der keine äußeren Phänomene akzeptiert werden, in der jedoch die wahre Existenz abhängiger Phänomene vertreten wird. Sie ist eine der vier buddhistischen Lehrsysteme Indiens, die in allen Traditionen des tibetischen Buddhismus studiert werden. Sie wird auch die „Nur-Geist-Schule“ genannt. |
| German | Chittamatra |
|---|---|
| Italian | cittamatra |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | Proponent of Mind Only |
| Russian | читтаматра |
| Vietnamese | Duy thức |