| Term | cherishing others |
|---|---|
| Tibetan | gzhan gces-par 'dzin-pa |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | The attitude with which one considers others as the most precious and important ones; and has affection for and takes care of mainly others. |
| Translation | andere wertschätzen / sich um das Wohl der anderen kümmern / das Wohl der anderen liegt einem am Herzen |
|---|---|
| Definition | Eine Geisteshaltung, mit der man andere als die wertvollsten und wichtigsten Wesen betrachtet (das Wohl anderer liegt einem am Herzen); man empfindet Zuneigung für sie und kümmert sich in hauptsächlich um andere. |
| German | andere wertschätzen / sich um das Wohl der anderen kümmern / das Wohl der anderen liegt einem am Herzen |
|---|---|
| Italian | prendersi cura degli altri |
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | забота о других |
| Vietnamese | tâm ái tha |