| Term |
apparent Sangha Gem
Referenced by: Sangha Gem, apparent (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | kun-rdzob-pa'i dge-'dun dkon-mchog |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | The individual person of any arya, whether lay or monastic, as a source of safe direction. |
| Translation | offensichtliches Sangha-Juwel |
|---|---|
| Definition | Die individuellen Personen, die Aryas sind; sie fungieren als eine Quelle sicherer Ausrichtung, unabhängig davon, ob sie Mönche, Nonnen oder Praktizierende im Hausstand sind. |
| German | offensichtliches Sangha-Juwel |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | явная Драгоценность Сангхи |
| Vietnamese | Tăng Bảo |