| Term | inherent |
|---|---|
| Tibetan | |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | The English word "inherent" means something inside an object that is there by means of the nature of that object, It is used in Buddhism to mean something inside an object, by nature of that object, which, by its own power, establishes that the object exists in general and exists specifically as "this" or "that." |
| Translation |
самосущий
* [существующий] по своей природе/в силу собственной природы * неотъемлемый |
|---|---|
| Definition | "Самосущий" означает что-либо в объекте, находящееся там по природе этого объекта. В буддизме используется для обозначения чего-либо внутри объекта, существующего там в силу природы этого объекта, что само по себе доказывает, что объект существует в целом, а также существует определённым образом как "то" или "это". |
| German | inhärent |
|---|---|
| French | inhérent |
| Italian | intrinseca |
| Russian | самосущий |