| Term |
conventional commonsense object
Referenced by: conventional object of experience (alternative term) conventional objects that we actually experience when we cognize them (cross-reference only) |
|---|---|
| Tibetan | tha-snyad spyod-yul |
| Sanskrit | |
| Pali | |
| Definition | Literally: conventional objects that one actually experiences when one cognizes them. An object of ordinary experience to which a word or concept refers, and which endures over time and extends over the sensibilia of one or more senses. |
| Translation | условный общепринятый объект |
|---|---|
| Definition | Буквально: условные объекты, которые мы на самом деле воспринимаем, когда познаем их. Объект обычного восприятия, на который ссылается некое слово или концепция, и который выдерживает испытание временем (имеет протяженность во времени) и воспринимается одним или несколькими чувствами. |
| German | konventionelles allgemein verständliches Objekt |
|---|---|
| Jeffrey Hopkins En, Ti... | - |
| Russian | условный общепринятый объект |